《圖片報》專訪《拿姆》,重申不會重回德國國家隊

20141205_02
拜仁慕尼黑隊長拿姆日前接受了《圖片報》的專訪。在訪談中,拿姆再次強調自己肯定不會回到國家隊了。同時,他也表示自己人生中最美妙的時刻還並非是世界盃奪冠。

  • 圖片報:拿姆先生,現在你的機會來了,你可以借此次機會宣佈重返國家隊。來吧,舞臺都準備好了!
  • 拿姆:不好意思,我不得不讓大家失望了,我的國家隊生涯已經結束了,我現在只有在燒烤或者看球賽的時候乎會再穿德國隊球衣了。
  • 圖片報:真的一點機會都沒有了嗎?
  • 拿姆:沒有了,我為國家隊效力了10年,成為了球隊的隊長,拿到了世界盃冠軍。在這個時間,我覺得自己該選擇結束了,我不會在未來突然又跑出來搭上歐國盃的列車。
  • 圖片報:你能理解那些渴望你重回國家隊的球迷的心情嗎?有些人甚至會說「你必須要幫助我們,否則你太自私了!」。
  • 拿姆:其實我幾乎在一年前就做出了這樣的決定,我會堅持自己的選擇,這是我的最後一屆世界盃,決了這個決定,我已經於之前的幾個月做好準備。對我來說,這是個正確的決定,而且國家隊沒有了我也會繼續前進。
  • 圖片報:你覺得即係沒了你,國家隊也能拿到歐國盃冠軍?
  • 拿姆:當然有機會,但是就我在世界盃的經驗來看,不管有沒有我,奪冠都是一條非常長的道路。這條路上有很多不確定的因素,而意大利、西班牙、法國這樣的國家都是冠軍的有力爭奪者。
  • 圖片報:你還有與路維聯繫過嗎?
  • 拿姆:最近就是在柏林出席電影首映禮時有見過面。然後我受傷的時候,他給我發了一條短訊,祝福我早日康復。
  • 圖片報:現在你有很多的時間回味世界盃,你現在還會經常回憶起世界盃的情景嗎?
  • 拿姆:有時候當然會,世界盃決賽之夜簡直太美好了。
  • 圖片報:今屆世界盃決賽最難忘的瞬間是什麼?是葛斯攻入絕殺的一球嗎?
  • 拿姆:不是,對我來說,是完場的哨聲響起時,那個時候一切都結束了。在那一刻,我們做到了,我們是世界冠軍了!
  • 圖片報:那就是你人生最棒的時刻,是嗎?
  • 拿姆:不是,我兒子的出生是比世界盃冠軍更美好的時刻。對我來說,世界盃冠軍也比不上我的家人。世界盃時,我連續六個星期都在為比賽而戰,沒有時間家人陪伴,現在我們有更多時間陪伴彼此。
  • 圖片報:你會想念漢尼斯嗎?
  • 拿姆:當然,我和整個拜仁慕尼黑都想念他。雖然我還沒和他直接聯繫過,但是我希望借此機會祝福他一切都好。
  • 圖片報:有什麼特別想說的嗎?
  • 拿姆:我希望他能夠早日回歸,我期待和他進行對話,對我和整個拜仁來說,他的經驗、技巧以及決策都是非常重要的,所有人都期待著他回來的那一天!

 

用LINE傳送用LINE分享給好友